logo

Spielwiese für Nachdenkliche:
Nachgefragt ... Nachgehakt ...

Ausführliches zu Spielwiese für Nachdenkliche

Das Dilemma


Zitat


Allgemein gültige Regeln für das Identifizieren von Metaphern existieren nicht, sondern eine Metapher kann immer nur innerhalb eine konkreten konterdeterminierenden Kontextes als solche erkannt und verstanden werden, und zwar, indem sie die Determinationserwartungen des Hörers oder Lesers enttäuscht. ... , sondern Metaphern sind (Kon)textphänomene.(Drewer 2003:141)


Meinung


Ich verweise auf Angemessenheit. Wobei eventuell darauf zu achten ist, die Determinationserwartungen nicht nur zu enttäuschen, sondern andererseits einen "Ach so"-Effekt zu produzieren. Dann erst hat der Rezipient es gelernt.



Literatur :
Die kognitive Metapher als Werkzeug des Denkens - Petra Drewer - Tübingen - 2003